15 Mẹo Nhỏ Cần Lưu Ý Khi Liên Hệ Với Các Công Ty Dịch Thuật – [Phần 3]


[ Chuyên trang: Master ServiceĐào tạo kỹ năng biên phiên dịch ]

  1. HÃY TRÌNH BÀY SƠ YẾU LÝ LỊCH THẬT NGẮN GỌN

Nhiều nhà tuyển dụng không hài lòng về những hồ sơ xin việc liệt kê những kỹ năng và công việc không theo trình tự thời gian rõ ràng. Những điều này sẽ thể hiện bạn đang cố tình che giấu sự hạn chế trong kinh nghiệm hoặc những khoảng trống trong lịch sử làm việc của bạn. Nếu bạn mới tốt nghiệp hoặc chưa có nhiều kinh nghiệm, CV của bạn chỉ nên trình bày trên 1 trang. Nếu bạn đã có kinh nghiệm, bạn có thể thiết kế CV trong 2 trang. Nhà tuyển dụng lúc đầu chỉ có thể dành thời gian khoảng 20 hoặc 30 giây để lướt qua CV của bạn, vì vậy quá nhiều trang sẽ làm hồ sơ của bạn dài dòng và ít thu hút.

  1. NÊN THẲNG THẮN ĐỀ XUẤT MỨC GIÁ NGAY TRONG EMAIL

Dù mọi người thường khuyên bạn không nên bàn về mức giá trong email hay sơ yếu lý lịch mà hãy thảo luận giá cả sau, thì với kinh nghiệm của một nhà tuyển dụng thường xuyên lọc hồ sơ của các ứng viên dịch thuật, Master Service khuyên bạn nên đưa ra mức giá ngay từ đầu. Tuy nhiên, trước đó bạn nên tham khảo mức giá chung của thị trường và căn cứ trên năng lực thực tế của bản thân để đưa ra con số phù hợp. Đừng quên phòng hờ bằng một câu chốt rằng “Chi phí sẽ được thảo luận và tăng giảm tùy vào thương thảo giữa hai bên” để tạo cơ hội hợp tác giữa hai bên.

  1. KHÔNG NÊN GỬI KÈM GIẤY GIỚI THIỆU

Hãy gửi giấy giới thiệu ở email sau nếu công ty có yêu cầu.

(còn tiếp)