Monthly Archives: January 2017


Bản dịch chứng minh nhân dân tiếng Anh

[Dự án Master Sharing –  Chia sẻ Bản dịch Chứng minh nhân dân tiếng Anh] Chứng minh nhân dân, hay còn gọi là Thẻ căn cước công dân, Chứng minh thư và được gọi tắt là Chứng minh thư là một loại giấy tờ tùy thân của công dân nước CHXHCN Việt Nam, do cơ quan Công an có thẩm quyền chứng nhận về những đặc điểm riêng và nội dung cơ bản của mỗi công […]


8 kĩ năng cần thiết của dịch giả và cách thức đạt được – [Hết]

[ Chuyên trang: Master Service – Đào tạo kỹ năng biên phiên dịch ] Nối tiếp bài lần trước, mời bạn tìm hiểu về hai kĩ năng cuối trong loạt bài 8 kĩ năng cần thiết của dịch giả và cách thức đạt được do Công ty Dịch thuật Master Service chủ biên. 7. Tự động viên, có tổ chức, có kỉ luật Bạn cần liên tục tự tạo động lực cho bản thân để nâng […]


8 kĩ năng cần thiết của dịch giả và cách thức đạt được – [Phần 3]

[ Chuyên trang: Master Service – Đào tạo kỹ năng biên phiên dịch ] Nối tiếp bài lần trước, mời bạn tìm hiểu về Kĩ năng 5 và Kĩ năng 6 trong loạt bài 8 kĩ năng cần thiết của dịch giả và cách thức đạt được do Công ty Dịch thuật Master Service chủ biên. 5. Kỹ năng tin học tốt Hầu hết dịch giả ngày nay làm việc với sự trợ giúp của các công cụ […]


8 kĩ năng cần thiết của dịch giả và cách thức đạt được – [Phần 2]

[ Chuyên trang: Master Service – Đào tạo kỹ năng biên phiên dịch ] Nối tiếp bài lần trước, mời bạn tìm hiểu về Kĩ năng 3 và Kĩ năng 4 trong loạt bài 8 kĩ năng cần thiết của dịch giả và cách thức đạt được do Công ty Dịch thuật Master Service chủ biên. 3. Kiến thức về văn hóa của đất nước nói ngôn ngữ mà bạn dịch Dịch giả chuyên nghiệp phải […]


8 kĩ năng cần thiết của dịch giả và cách thức đạt được – [Phần 1]

[ Chuyên trang: Master Service – Đào tạo kỹ năng biên phiên dịch ] Là một dịch giả trong nghề đã hơn 10 năm, tôi hoàn toàn có thể nói rằng đó là công việc mà tôi mơ ước. Tôi yêu những gì mình đang làm. Tuy nhiên, vào năm 2006, khi tôi bắt đầu tìm hiểu về dịch thuật, tôi hầu như không biết chút gì về nghề cũng như những điều cần có […]


5 bước để trở thành một dịch giả chuyên nghiệp – [Phần 2]

[ Chuyên trang: Master Service – Đào tạo kỹ năng biên phiên dịch ] Nối tiếp bài lần trước, mời bạn tìm hiểu về hai bước cuối trong loạt bài 5 bước để trở thành một dịch giả chuyên nghiệp do Công ty Dịch thuật Master Service chủ biên. Bước 4: Tiếp thị bản thân. Sau khi có được chứng nhận và kinh nghiệm nhất định, đây chính là lúc bạn tiếp thị bản thân với […]


5 bước để trở thành một dịch giả chuyên nghiệp – [Phần 1]

[ Chuyên trang: Master Service – Đào tạo kỹ năng biên phiên dịch ] Từ khi tôi làm việc cho một công ty dịch vụ ngôn ngữ, người ta thường hỏi là công ty tôi có tuyển dịch giả hay còn gọi nôm na là cộng tác viên dịch thuật không. Tôi thì chẳng bận tâm đến chuyện đấy. Ai cũng phải đi săn việc, và thời nay thì có quá nhiều người thất nghiệp. […]

Đào tạo kỹ năng biên phiên dịch