Bản dịch Tờ khai thuế môn bài tiếng Anh


[Dự án Master Sharing –  Chia sẻ Bản dịch Tờ khai thuế môn bài tiếng Anh]

Thuế môn bài là một sắc thuế trực thu và thường là định ngạch đánh vào giấy phép kinh doanh (môn bài) của các doanh nghiệp và hộ kinh doanh. Thuế môn bài được thu hàng năm. Mức thu phân theo bậc, dựa vào số vốn đăng ký hoặc doanh thu của năm kinh doanh kế trước hoặc giá trị gia tăng của năm kinh doanh kế trước tùy từng nước và từng địa phương.

Các trường hợp phải nộp thuế môn bài đối với các doanh nghiệp: Tổng công ty, công ty, chi nhánh, xí nghiệp, cửa hàng, đại lý…
Các trường hợp không phải nộp thuế môn bài đối với các doanh nghiệp:  kho trung chuyển, văn phòng…

Doanh nghiệp tư nhân, công ty liên danh, công ty trách nhiệm hữu hạn và công ty cổ phần trả thuế môn bài căn cứ trên số vốn đăng ký trong giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh hoặc giấy phép đầu tư.

Vui lòng download bản dịch theo link bên dưới (lưu ý: tài liệu chỉ mang tính chất tham khảo):

Bản dịch Tờ khai thuế môn bài tiếng Anh

Tham khảo một số tài liệu dịch thuật khác